الأسئلة الشائعة
هل Octa Pass متاح بعد؟
Section titled “هل Octa Pass متاح بعد؟”نعم، بوصفه إصدار ألفا عامًا: أنشئ حسابًا مجانيًا في خزنة الويب على vault.octap.app. التطبيقات مبنية لكنها ليست في متاجر التطبيقات بعد، وستصل قريبًا، وحتى ذلك الحين تستطيع بناءها بنفسك. لم يخضع شيء منه لتدقيقه الخارجي، فلا تعتمد على Octa Pass وحده في أي شيء مهم الآن. تعرض خارطة الطريق الإصدار التجريبي والإصدار 1.0. تابع سجل التغييرات لمعرفة الأخبار.
هل هو مجاني؟
Section titled “هل هو مجاني؟”نعم. الخدمة المستضافة مجانية مع عناصر وأجهزة بلا حد، و1 GB من المرفقات وعائلات حتى 6 أشخاص. والبرنامج مجاني ومفتوح المصدر بترخيص MIT، وتستطيع استضافته ذاتيًا بكل الميزات.
لماذا لا توجد إعلانات؟
Section titled “لماذا لا توجد إعلانات؟”شيفرة الإعلانات تشغّل سكربتات من جهات خارجية، ومدير كلمات المرور آخر مكان تنتمي إليه. كما تعتمد الإعلانات على التتبّع، وهذا يتعارض مع الغرض من أداة خصوصية. يُموَّل Octa Pass بالتبرعات والرعاة والمنح بدلًا من ذلك. أما خطة مدفوعة محتملة للمؤسسات للاستضافة والدعم فلم تُحسم بعد؛ وإن حدثت فستكون شيفرتها AGPL مثل بقية المشروع.
كيف تدفعون تكلفة الاستضافة المجانية؟
Section titled “كيف تدفعون تكلفة الاستضافة المجانية؟”الخزنات المشفّرة صغيرة، فالاستضافة رخيصة لكل مستخدم. أكبر التكاليف هي المرفقات والبريد الإلكتروني والخوادم. تُبقيها الحصص محدودة، وتدفع التبرعات (GitHub Sponsors وOpen Collective) والمنح والرعاة الباقي. ستُنشر التكاليف الشهرية.
هل تستطيعون رؤية كلمات مروري؟
Section titled “هل تستطيعون رؤية كلمات مروري؟”لا. تُشفَّر خزنتك على جهازك بمفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية ومفتاحك السري، ولا يخزّن الخادم إلا النص المشفَّر. يرى الخادم بعض البيانات الوصفية، مثل بريدك الإلكتروني وعدد عناصرك. انظر ما يراه الخادم.
ماذا لو نسيت كلمة مروري الرئيسية؟
Section titled “ماذا لو نسيت كلمة مروري الرئيسية؟”استخدم رمز الاسترداد من مجموعة الاسترداد. وإذا فقدته أيضًا، تستطيع جهة اتصال للطوارئ أو منظّم العائلة المساعدة إن كنت قد أعددت واحدًا. غير ذلك لا يستطيع أحد استرداد خزنتك، بمن فيهم نحن. هذا هو معنى انعدام المعرفة. انظر استرداد الحساب.
ما هو المفتاح السري؟
Section titled “ما هو المفتاح السري؟”مفتاح عشوائي بطول 128 بت يُولَّد على جهازك ويُدمج مع كلمة مرورك الرئيسية لإنشاء مفاتيح التشفير. وهو يجعل كسر قاعدة بيانات خادم مسروقة مستحيلًا. تكتبه مرة واحدة على كل جهاز جديد، أو تمسحه من مجموعة الاسترداد. انظر التشفير.
ما الفرق بين Octa Pass ومديري كلمات المرور الآخرين؟
Section titled “ما الفرق بين Octa Pass ومديري كلمات المرور الآخرين؟”| Octa Pass | |
|---|---|
| Bitwarden | مفتوح المصدر أيضًا مع خطة مجانية، ومنتج ناضج وواسع الاستخدام. يضيف Octa Pass مفتاحًا سريًا وتسجيل دخول OPAQUE، ويجعل النسختين المستضافة والمستضافة ذاتيًا متطابقتين في الميزات تحت رخصة AGPL واحدة. |
| 1Password | متقن، بتصميم مفتاح سري يتعلم منه Octa Pass. 1Password مغلق المصدر ومدفوع. |
| KeePassXC | ممتاز ويعمل محليًا أولًا ومفتوح المصدر، وتُترك المزامنة لك. يشمل Octa Pass المزامنة والمشاركة والملء التلقائي على الجوال. |
| Proton Pass | عملاء مفتوحو المصدر مع أسماء مستعارة مدمجة، من شركة لها خطة مدفوعة. خادم Octa Pass مفتوح المصدر أيضًا، ويتكامل مع مزوّدي الأسماء المستعارة الحاليين. |
| مديرو كلمات المرور من Apple / Google | مريحة داخل منظومة واحدة. يعمل Octa Pass على كل المنصات ويصدّر بحرية. |
كل هذه منتجات جيدة. Octa Pass جديد وغير مدقَّق، ولن يتغير ذلك حتى الإصدار 1.0.
هل أستطيع الاستضافة الذاتية؟
Section titled “هل أستطيع الاستضافة الذاتية؟”نعم. إنها الشيفرة نفسها المستخدمة في الخدمة المستضافة، في حاوية Docker واحدة مع SQLite أو PostgreSQL. انظر الاستضافة الذاتية.
ما المنصات التي سيدعمها؟
Section titled “ما المنصات التي سيدعمها؟”Chrome وEdge وFirefox وSafari ومتصفحات أخرى؛ وmacOS وWindows وLinux؛ وiOS وAndroid؛ وخزنة ويب؛ وواجهة أوامر. انظر مصفوفة الدعم.
هل يستطيع تخزين مفاتيح المرور ورموز التحقق بخطوتين؟
Section titled “هل يستطيع تخزين مفاتيح المرور ورموز التحقق بخطوتين؟”نعم. مفاتيح المرور ورموز TOTP ميزتان أساسيتان، ويمكن استيراد كليهما وتصديرهما.
هل هو مدقَّق؟
Section titled “هل هو مدقَّق؟”ليس بعد. يلزم أولًا تدقيق أمني مستقل لكل ما سيُشحن في الإصدار 1.0، وسيُنشر التقرير كاملًا. وهو الخطوة الأخيرة في خارطة الطريق. التصميم والشيفرة مفتوحان كي يمكن مراجعتهما مبكرًا. انظر نظرة عامة على الأمان.
هل أستطيع الاستيراد من مدير كلمات المرور الحالي؟
Section titled “هل أستطيع الاستيراد من مدير كلمات المرور الحالي؟”نعم، من 1Password وBitwarden وLastPass والمتصفحات وKeePass وProton Pass وDashlane وغيرها. انظر نظرة عامة على الاستيراد.
هل «Octa Pass» هو الاسم النهائي؟
Section titled “هل «Octa Pass» هو الاسم النهائي؟”نعم. كان اسمه «Open Pass» خلال التطوير المبكر، وتغيّر قبل الإصدار العام الأول لأن «OpenPass» اسم منتج آخر بالفعل. الموقع هو octap.app.